Proclamación sobre Martin Luther King, Jr., feriado federal, 2020

El 28 de agosto de 1963, casi un cuarto de millón de personas se reunieron en el calor de agosto en el National Mall en Washington, DC, para escuchar hablar al reverendo Dr. Martin Luther King, Jr. La gente viajó a la Capital de nuestra nación desde lugares tan lejanos como Atlanta y Los Ángeles para presenciar uno de los momentos decisivos en la historia de Estados Unidos. En los pasos del Monumento a Lincoln, el Dr. King articuló el sueño fundador de Estados Unidos, la visión de nuestros Fundadores para que todos los estadounidenses vivan como “herederos del legado de dignidad y valor”. Hoy, hacemos una pausa para honrar la increíble vida. y los logros del Dr. King, quien ayudó a dar forma al Movimiento de Derechos Civiles, dio esperanza a millones de personas que sufren discriminación y cuya memoria duradera nos inspira a buscar una sociedad más justa e igualitaria.

El Dr. King dedicó el trabajo de su vida a luchar por el derecho de cada estadounidense a alcanzar el sueño americano. Nacido como hijo de un ministro bautista en Auburn Street en Atlanta, el Dr. King se convirtió en un ícono y héroe estadounidense para millones de personas amantes de la libertad en todas partes, impulsado por su poderoso e inspirador mensaje de protesta pacífica y resistencia no violenta. Desde los pasos del Lincoln Memorial ante miles hasta la tranquila soledad de una celda de la cárcel en Birmingham, el Dr. King demostró un compromiso inquebrantable para crear un futuro mejor, sin ceder nunca en su búsqueda de justicia.

Desde su inicio, nuestra nación ha servido como un faro de esperanza y oportunidad en todo el mundo. La promesa estadounidense de libertad y justicia ha guiado a nuestro pueblo a través de la adversidad hacia la prosperidad. La vida y el legado del Dr. King se erigen como un testimonio de esa promesa, arraigada en los derechos inalienables de la humanidad y en el compromiso de liberarse de la persecución. A lo largo de su batalla contra la segregación y la discriminación, el Dr. King elogió a sus compañeros manifestantes por regresar “a los profundos pozos de la democracia” que tienen sus raíces en nuestra fundación. Honramos el legado del Dr. King y la herencia de nuestra nación cuando actuamos para proteger y expandir la libertad y las oportunidades.

Como presidente, sigo comprometido a salvaguardar la promesa de nuestra nación y los valores que compartimos, los valores que el Dr. King trabajó arduamente para lograr. Mi administración trabaja todos los días para garantizar que todos los estadounidenses tengan todas las oportunidades de lograr una vida mejor para ellos y sus familias, independientemente de la raza, clase, género o cualquier otra barrera que se haya interpuesto arbitrariamente en su camino.Hemos visto un crecimiento económico histórico, con más de 7 millones de nuevos empleos desde mi elección y niveles récord en el empleo afroamericano, hispanoamericano y asiático-americano. A través de un esfuerzo enfocado de desregulación y políticas orientadas al crecimiento, hemos desatado el potencial de la economía estadounidense y reforzamos la fuerza de la fuerza laboral más grande del mundo, la fuerza laboral estadounidense. Reconocemos que la oportunidad económica es el mejor motor para empoderar a las personas y las familias para superar la adversidad, y continuaremos luchando por la oportunidad para todos los estadounidenses.

En este día, recordamos lo que el Dr. King describió como “nuestra noble capacidad de justicia, amor y hermandad”. Al rendir homenaje al Dr. King, insto a todos los estadounidenses a prestar atención a su llamado a la acción para que podamos construir la “Comunidad Amada” que él imaginó, cumpliendo la promesa sagrada de un futuro mejor entretejido en el tejido de nuestra identidad estadounidense.

AHORA, POR LO TANTO, YO, DONALD J. TRUMP, Presidente de los Estados Unidos de América, en virtud de la autoridad que me confieren la Constitución y las leyes de los Estados Unidos, proclamo el 20 de enero de 2020 como Martin Luther King, Jr., feriado federal. En este día, animo a todos los estadounidenses a que vuelvan a comprometerse con el sueño del Dr. King al participar en actos de servicio a los demás, a su comunidad y a nuestra nación.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, he puesto mi mano aquí el diecisiete de enero, en el año de nuestro Señor dos mil veinte, y de la Independencia de los Estados Unidos de América el doscientos cuarenta y cuatro.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.